Яна Наумівна Лукашевського, мистецтвознавець.
... Їх краса подібна сонячним променям,
що плескалися на гребенях хвиль.
Сучасне мистецтво В'єтнаму - це синтез традиційності та новаторства, це поезія фарб і форм. У нашій країні, на жаль, останнім часом практично не з'являлося публікацій про сучасного живопису В'єтнаму. Постараємося заповнити цей прикрий пробіл!
В'єтнамських художників останніх десятиліть XX століття цікавить пошук тих образотворчих засобів, що можуть передати різноманіття відтінків певного кольору. Майстри прагнуть до розробки художніх прийомів, що дозволяють створити неповторний настрій щастя і схиляння перед красою.
Травень Лонг, "Зима в Шонла" шовк, акварель. 55Х41, 5см, картина зберігається в колекції Державного Музею Мистецтва Народів Сходу.
Яскрава індивідуальна манера письма відрізняє творчість художника на ім'я травня Лонг. Його картина «Зима в Шонла» (1980, Москва, ГМІІНВ) витримана в холодній синювато-фіолетовій гамі. Зображені дівчата, що сидять навколо багаття. Барвисте полум'я дає мальовничі відсвіти на синьому одязі дівчат, переливи світлових рефлексів вносять динаміку в образотворче рішення, допомагають візуально поглибити простір. Цікаво звернути увагу на те, як художник протиставляє тут площину і простір. Він зображує на першому плані квітучу гілку сливи за принципом зворотної перспективи так, що глядач відчуває, ніби ця гілка «звисає» з полотна просто на нього. На другому ж плані художник розвиває простір в глибину, а вдалині, за туманною серпанком переглядають плавні силуети гір. Перший площинних план метафорично пов'язаний за змістом з другим. Квітуча взимку зливу асоціюється з красою і внутрішньою силою жінок. Така метафора - традиційна для східних культур. Можна згадати рядки Мацуоші Басьо:
«Молись про кращих днях:
На зимовий дерево сливи
Будь серцем схожий ».
У 1990-і роки травня Лонг все більше прагнути до різноманітності палітри та пошуку гармонії колірних поєднань. У своїй картині на шовку «Дівчина з Верхніх гір» (Ханойський музей) Травень Лонг звертається до національного власне в'єтнамському ідеалу жіночої краси. Його твір, створений в останнє десятиліття XX століття, вже можна вважати класикою, зіставною за своїми художніми якостями зі знаменитими жіночими образами Огюста Ренуара. Художник зображує дівчину в традиційному костюмі гірських мешканок В'єтнаму: на ній сукня кольору морської хвилі і перламутрові підвіски, на її голові розкішна ажурна капелюх, основа якої сплетена з бамбукових і баньянових гілок, обшитих зсередини чорним оксамитом. Яскраво-червона бахрома, яка прикрашає поля капелюхи, підкреслює білизну особи і виразність чорних брів і волосся дівчини. Образ, створений тут художником, сучасний і в той же час він співзвучний в'єтнамським фольклорним уявленням про легендарних дівчат, що прославилися не лише своєю красою, але і військовими заслугами. Сестри Чанг, що очолили в першому столітті нашої ери повстання проти панівною на території В'єтнаму китайської династії Хань, в народних переказах представляються як скромні і юні красуні, чиї обличчя «схожі на квіти, а брови нагадують вербові листочки». Вираз обличчя незнайомки, яку оспівав у своєму шедеврі травня Лонг, виконано добротою і поетичної сумом, легка ледь помітна посмішка передає її ліричний настрій. За спиною у дівчини плетений кошик, але вона не відчуває тяжкість цієї ноші, її душу переповнюють прекрасні мрії чи спогади.
Травень Лонг, "Дівчина з Верхніх гір" 38Х60, зберігається в колекції Музею Образотворчих Мистецтв у місті Ханой.
Дивовижна мальовничість і внутрішня гармонія відчувається в ліричних образах, які створив травня Лонг. Зображуючи дівчат настільки крихкими, майже ілюзорними, художник закликає глядачів захоплюватися їх красою, привабливою, мальовничій, але невічне, як усе в цьому світі ...